STAR – více než jen překlad
- Překlad a poradenství
Poskytujeme rozsáhlé a odborné poradenství ve všech fázích překladatelského/lokalizačního procesu, od jeho plánování až po dokončení.
- Překlad a alignment
Technologie „alignment“ od firmy STAR umožňuje zpracovat již existující přeložené materiály pro opětovné využití v systému překladové paměti pro budoucí překladové projekty. Tak lze dosáhnout značných časových i finančních úspor.
- Překlad a adaptace
Na základě místního výzkumu či konzultací s klientem můžeme přeložené dokumenty přizpůsobit konkrétním požadavkům daného trhu či teritoria.
- Tlumočení
Zajistíme Vám profesionálního tlumočníka na jednání či konferenci, který ovládá potřebnou jazykovou kombinaci i odbornou terminologii Vašeho oboru.
Novinky
Školení TransituNXT v Praze
2. 5. 2019 proběhne v čase 15:00- 17:00 školení TransituNXT v Praze.
STAR Czech na Jeronýmových dnech v Praze
V sobotu 3. 11. 2018 se zúčastníme Jeronýmových dnů v Praze. Naleznete nás pro konzultace v místnosti číslo 15 v přízemí. V jiném sále, sále číslo 16, se také dozvíte od 14:00 novinky ze servisního balíčku SP10 pro Transit NXT.
Školení TransituNXT v Ostravě
12. 11. 2018 proběhne v čase 11:00-12:30 školení TransituNXT v Ostravě.
Školení TransituNXT v Brně
20. 9. 2018 proběhne v čase 10:00-12:30 školení TransituNXT v Brně.
MindReader pro Outlook
Doplněk do Outlooku se schopností vlastního učení získal cenu za inovace.