Home> Software > GRIPS – multilingual information administration

GRIPS: multilingual information management

The best system for translation planning and management

  • In corporate information management, it is crucial to have total control.
  • Information is the cornerstone of any company, the basis of all business processes, and of the technical and business know-how of your product manufacture and maintenance.
  • How do you handle your corporate information in a multilingual environment?
  • Can this information be centralized and shared by more departments, such as marketing, support or development?

Why "multilingual information management"?

In every company, there are many documents related to support, production and marketing. Managing thousands of documents is a big challenge, particularly when the documents are written in several languages. Updating the content and synchronizing translations requires high quality software systems.

The information from you passes over to many publications and is used by many users within your company.

GRIPS provides an ideal solution for content management. GRIPS is a complex, user-friendly system that supports the whole process from editing to publishing information. All the information is stored in the SGML format, which facilitates its management. GRIPS structures and manages your data, enabling you to focus on the content.

Key benefits of GRIPS

  • Improved performance through facilitation of edition and file management using a single interface.
  • SPIDER technology makes publishing easier. A number of outputs – print, CD ROM or online publication – from a single source, quickly and in time.
  • Numerous benefits of improved teamwork. Teams can share data, which enables repeated use and cuts costs.
  • No more superfluous information. Using GRIPS will increase the quality of data and its reusability, providing you with a large amount of manageable data.



TransitNXT training in Ostrava

TransitNXT training will take place in Ostrava on  5th. of October 2021, 12:30 - 14:00.

more information

TransitNXT training in Brno

TransitNXT training will take place in Brno on  5th. of November 2021, 10:00-12:30.

more information






News archive

We support: Rakovina vec verejná Portus Praha Akce Cihla
2009 © STAR Czech s.r.o., Krymská 18/238, 101 00, Praha 10, tel.: +420 233 355 377,