CZ EN SK
Home> Tlačové stredisko > Nové funkcie aktualizačného balíka SP13 pre Transit XV, školenie zdarma pre nových zákazníkov softvéru.

Ospravedlňujeme sa, ale táto stránka je k dispozícii len v češtine.

Nové funkce aktualizačního balíku SP13 pro Transit XV, školení zdarma pro nové zákazníky softwaru

Service pack 13 pro Transit XV přichází s řadou nových funkcí a možností:

  • podpora formátu XTension XGate 6 pro QuarkXPress 6 (volitelné)
  • větší velikost a možnost změny velikosti dialogových oken v prostředí Transitu
  • přidání podpory pro další jazyky (dosavadních 160 jazyků se rozšiřuje o dalších sedm)
  • podpora formátu Visio 2002/2003 XML (volitelné)

Pro blízkou budoucnost plánujeme rozšíření okruhu jazyků, pro které Transit umožňuje kontrolu pravopisu, a to o několik desítek jazyků, včetně např. slovenštiny. Rovněž připravujeme morfologickou analýzu pro nové jazyky (např. pro češtinu a slovenštinu), která zatím v Transitu funguje pro angličtinu, němčinu, francouzštinu, italštinu a španělštinu. Morfologická analýza je funkce užitečná zejména při zobrazování nabídek ze slovníků pro danou větu a při funkci kontroly dodržování terminologie ve slovníku (Terminology Check), neboť rozezná i skloňované a časované formy slov ve výchozím jazyce. Morfologickou analýzu pro další jazyky ocení hlavně uživatelé, kteří překládají z jiných jazyků, než uvedených 5 světových jazyků.


Nabídka pro nové zákazníky softwaru

Novým zákazníkům nabízíme zdarma v ceně softwaru základní 4hodinové školení o programech Transit a TermStar. Orientace v novém prostředí je tak pro nové uživatele mnohem jednodušší a mohou rychleji začít efektivně pracovat na svých překladech s využitím překladové paměti a slovníků.

Novinky

Školenie TransituNXT v Prahe

4. 9. 2019 sa bude konať v čase 15:00-17:00 školenie TransituNXT v Prahe.

viac informácií


Školenie TransituNXT v Brne

19. 9. 2019 sa bude konať v čase 10:00-12:00 školenie TransituNXT v Brně.

viac informácií

 


 

 

Archív noviniek

Podporujeme: Rakovina vec verejná Portus Praha Akce Cihla
2009 © STAR Czech s.r.o., Krymská 18/238, 101 00, Praha 10, tel.: +420 233 355 377,