CZ EN SK
Home> Tlačové stredisko > Nové funkcie service packu 14 pre Transit XV prinášajú ďalšie možnosti pre vašu prekladateľskú činnosť.

Ospravedlňujeme sa, ale táto stránka je k dispozícii len v češtine.

Nové funkce service packu 14 pro Transit XV přinášejí další možnosti pro Vaši překladatelskou činnost

Service pack 14 pro Transit XV přichází s řadou nových funkcí a možností:

Kontrola pravopisu s pomocí slovníků MySpell

Možnost kontroly pravopisu pro 60 jazyků, pro které doposud nebyl vyvinut modul kontroly pravopisu.
Týká se např. těchto jazyků:

  • chorvatština
  • indonéština
  • slovenština
  • slovinština

Kontrola pravopisu pomocí slovníků MySpell je zdarma k dispozici pro zákazníky, kteří uzavřeli dohodu o podpoře. Kompletní seznam podporovaných jazyků naleznete zde.

WebTerm Download

Možnost stahovat slovníky z internetu a snadno je aktualizovat pomocí funkce v programu TermStar. Velmi užitečná funkce při spolupráci týmu překladatelů na velkém projektu, kdy se klade důraz na konzistentní terminologii.

Podpora formátu MS Office Word 2003.

Zjednodušení práce s Transitem

  • Transit při posílání projektu (PXF) nabízí standardně jako název PXF souboru název projektu.
  • Transit umožňuje odeslat také projekt pouze s překladovým extraktem.
  • Transit zobrazí dialog „receive dictionary“ pouze tehdy, když přijímaný překlad obsahuje slovník.
  • Transit upozorní, pokud přijímaný projekt obsahuje starší FFD soubor (definice formátu), než je v systému.
  • Transit upozorní uživatele, pokud se snaží odeslat projekt, aniž by uložil poslední změny v jazykových párech.

Nově implementovaná podpora jazyků:

  • Urdu (Pákistán)
  • Urdu (Indie)

Novinky

Školenie TransituNXT v Prahe

4. 9. 2019 sa bude konať v čase 15:00-17:00 školenie TransituNXT v Prahe.

viac informácií


Školenie TransituNXT v Brne

19. 9. 2019 sa bude konať v čase 10:00-12:00 školenie TransituNXT v Brně.

viac informácií

 


 

 

Archív noviniek

Podporujeme: Rakovina vec verejná Portus Praha Akce Cihla
2009 © STAR Czech s.r.o., Krymská 18/238, 101 00, Praha 10, tel.: +420 233 355 377,