CZ EN SK
Home> Tlačové stredisko > Veľtrhy a udalosti > 51. medzinárodný strojársky veľtrh MSV 2009 - Sprievodný program

15. – 16. 9. 2009
51. medzinárodný strojársky veľtrh MSV 2009 - Sprievodný program

Seminár „Efektívna lokalizácia technickej dokumentácie do cudzích jazykov pomocou systému CAT (preklad podporovaný počítačom), využitie prekladovej pamäte a fuzzy logiky“

Ucelená prednáška o možnostiach moderného softvéru pre preklad podporovaný počítačom (CAT) a efektívnu správu lokalizačných projektov technickej dokumentácie je určená nielen odbornej verejnosti. Prednáška je zameraná na možnosti úspory času aj nákladov pri zachovaní či zvýšení kvality prekladu, lokalizácie manuálov, katalógov, produktových listov atď. do cudzích jazykov. Je vhodná predovšetkým pre pracovníkov dokumentačného či marketingového oddelenia firiem - exportérov/importérov výrobkov, ku ktorým je zo zákona povinné priložiť preklad manuálu, alebo pre ne existuje množstvo propagačných či iných informačných materiálov.

Termíny:
utorok 15. 9. 2009, 14-16
streda 16. 9. 2009, 15-17
Prednášajúci: Ing. László Jankovics
Vložné 500 Kč bez DPH.

Podrobný program seminára na stiahnutie (PDF) tu.

Kontaktujte nás pre bezplatnú vstupenku na veľtrh MSV2009.

Bližšie informácie a registrácia na e-maili: .

Novinky

Školenie TransituNXT v Prahe

4. 3. 2020 sa bude konať v čase 14:30-16:30 školenie TransituNXTv Prahe.

viac informácií


Školenie TransituNXT v Ostrave

19. 3. 2020 sa bude konať v čase 10:00-12:00 školenie TransituNXTv Ostrave.

viac informácií


STAR Czech na Jeronýmových dňoch 2019

Ako vždy, aj tento rok sa zúčastníme na Jeronýmových dňoch na Senovážnom námestí. Pre konzultácie nás nájdete v sále číslo 15 a v čase 11.00 – 11:30 sa môžete v sále číslo 16 oboznámiť s novinkami v Service Packu 12 pre TransitNXT.

více informací 

 

Archív noviniek

Podporujeme: Rakovina vec verejná Portus Praha Akce Cihla
2009 © STAR Czech s.r.o., Krymská 18/238, 101 00, Praha 10, tel.: +420 233 355 377,