STAR Group se umístila v první dvacítce nejlepších poskytovatelů jazykových služeb na světě! Jedná se o žebříčky sestavované dvěma předními společnostmi, zabývajícími se výzkumem trhu v tomto odvětví.
„Superagentura“ STAR
V žebříčku Slator se STAR Group umístila na 11. místě a mezi „superagenturami“. Tohoto uznání se jí dostalo za svou komplexní nabídku jazykových a překladatelských služeb. Podmínkou tohoto krásného umístění je také obrat přesahující 200 milionů USD (v roce 2023).
Společnost Slator se zabývá analýzami a poskytováním informací o výzkumu trhu v oblasti překladů, lokalizace, tlumočení a AI jazykových služeb a technologií. Monitoruje trh a poskytuje poradenské služby při fúzích a akvizicích. Sídlí v Curychu, má pobočky v Londýně a analytiky v Asii, Evropě a USA. Její žebříček obsahuje téměř 250 společností, rozdělených do čtyř kategorií podle výše obratu.
Další je žebříček společnosti Nimdzi, zabývající se vedle výzkumu trhu také predikcemi a poradenstvím ohledně strategií v rozvoji podnikání a eliminaci rizik. V jejím žebříčku, založeném na datech z prvního čtvrtletí 2024, se STAR Group umístila opět v první dvacítce, konkrétně na 18. místě.
Nejvíce potěšující je umístění STAR Group na 1. místě v žebříčku DACH. DACH zahrnuje německý, rakouský a švýcarský trh. Tento region lze považovat za „domácí hřiště“, neboť STAR Group je původně švýcarská korporace s největším obchodním zastoupením právě v tomto regionu. Tento úspěch má přesah také do Česka. STAR Group zde poskytuje služby mnoha významným i menším podnikům, které svou produkci vyvážejí právě do Německa.
Jaké jsou důvody tohoto úspěchu? Jsou to především úspěšné obchodní modely, flexibilně vytvořené na míru konkrétním potřebám každého klienta, vynikající vztahy se zákazníky a bezkonkurenční odborné znalosti.
Trochu optimismu na závěr
Ve své analýze roku 2023 společnost Nimdzi uvádí: „Rok 2023 se pro nástup AI do jazykových služeb zapíše do učebnic jako rok velké nejistoty. Tento nástup vyvolal nekonečné diskuze a obavy, nicméně širší ekonomické prostředí hovoří jinak. Navzdory vlně propouštění v technologickém sektoru, které se však připisuje spíše změnám strategií, nikoliv přímému vlivu AI, vykazuje americká ekonomika – největší trh jazykových služeb – pozoruhodnou odolnost…
…Obavy, že AI nahradí pracovní pozice a sníží potřebu lidských odborných znalostí v oblasti jazykových služeb, se nenaplnily. To neznamená, že by AI nezvýšila efektivitu nebo nepřetvořila některé aspekty naší práce. Naopak! Integrace AI do překladatelského procesu však probíhá postupně, spíše jako jeho obohacení než jako převratný nový způsob práce. Obecně se zdá, že AI spíše doplňuje, než nahrazuje stávající pracovní postupy, technologie a lidské dovednosti…
…Prognózy propadu se v každoroční stěžejní analýze společnosti Nimdzi téměř nepotvrdily. Zavedené „superagentury“ vykazují podobné finanční výsledky jako v loňském roce, s nízkými jednoprocentními změnami směrem nahoru nebo dolů, a jen málo z nich vykázalo prudký pokles.“
Tato optimistická slova (a především finanční výsledky) jen potvrzují, že umělá inteligence představuje výzvu, ale nikoli brzdu. Je potřeba se nabídkou služeb a pracovními postupy přizpůsobit měnícímu se světu, ale nikoli se zaleknout.
Jak dokazuje umístění v žebříčcích, STAR Group i v době probíhající transformace oboru stále disponuje dostatečnými zdroji vědomostí i dovedností, pro které nebude její obětí, ale naopak jedním z vítězných lídrů.
Neváhejte nás kontaktovat, i pro Vás najdeme to nejvhodnější řešení!
